command

<computer>
コマンド
しれい 司令
しき 指揮
とうそつ 統率
ようめい 用命
れい 令
げぢ 下知
めい 命
かめい 下命
おおせ 仰せ
ごうれい 号令
めいれい 命令
いちめい 一命 to command:
おおせつける 仰せ付ける
めいずる 命ずる to command: <a view of>
のぞむ 望む <troops>
ひきいる 率いる

* * *

/kəmǽnd│-ɑ́ːnd/ 〔「まったく（com）任せる（mand）」から「指揮権を与える［持つ］」が本義〕〈派〉commander（名）

〖動〗（～s/-ǽndz│-ɑ́ːndz/； ～・ed/-id/； ～・ing）

|他|((正式))《◆進行形不可》

1 ［SVO］〈権力者が〉〈事〉を命ずる， ［SVO to do/SV that節］〈人〉に…するよう命令する（order）（cf． ⇒ desire|他|1b ， ⇒ direct|他|3 ）

～ silence 黙れと命ずる

The captain ～ed his men to retreat． 大尉は部下に退却を命じた《◆O to doはOに直接命令する場合； 次のthat節は間接命令》

The general ～ed that the city （should） be attacked． その町を攻撃するように将軍は命じた《◆(1) shouldを用いるのは((主に英))． (2) SVO to doでは^xHe ～ed the city to be attacked． のように〈人〉以外のものをOにはできない》．

2 〔軍〕〈人・物〉を指揮する， 率いる

The captain ～s his ship． 船長は船を指揮する．

3 〈感情など〉を抑制する， 支配する； ［～ oneself］ 自制する； 〈お金・報酬など〉を意のままにする； 〈言葉〉を自由にあやつる

He ～s seven languages． 彼は7つの言葉を話す．

4 〈同情・尊敬・支持など〉を集める， 起させる， …に値する《◆進行形不可》

Her bravery ～ed our admiration． 彼女の勇気は賞賛に値した．

5 〈家・砦（^とりで）などが〉〈景色など〉を見おろす， 見渡す（look over）， …を押えている《◆受身不可》

This fort ～s the whole valley． この砦から谷全体が見渡せる（＝((略式)) We can see the whole valley from this fort． ）．

6 〈よい値〉で売れる

Things ～ a higher price when they are scarce． 物は不足すれば値が上がる．

|自|〈人が〉命令する， 指揮権を持つ

Yóurs to command́ 敬具《◆丁寧な手紙の結句》．

〖名〗（複～s/-ǽndz│-ɑ́ːndz/）

1 〖C〗〔…するようにという〕命令， 号令〔to do， that節〕

by his ～ 彼の命令で

on ～ 命令すると， 命令に応じて

give ［issue］ a ～ for the crowd to be ［a ～ that the crowd （should） be］ dispersed 群衆を解散させるようにという命令を出す．

2 〖U〗 指揮（権）， 統率， 支配

take ～ of an army 軍を統率する

a general in ～ of ［over］ an army 軍隊を指揮する将軍（＝a commanding general... ）

thirty men under my ～ 私の配下の30名

Who is in ～ here？ここの指揮官はだれか．

3 〖U〗 ［or a ～］((正式))（感情の）抑制力（control）； （言葉を）自由にあやつる力； （状況・事実などの）把握力

have ～ over oneself 自制できる

lose ［be in］ ～ of oneself 自制力を失う［がある］

have （a） fine ［good］ ～ of English 英語が達者である．

4 〖U〗((正式))見晴らし， 展望（view）， 見おろす位置の占有

The hill has the ～ of the whole city． その丘から全市を見渡せる《◆書き換え例 ⇒ |他|5 》．

5 〔軍〕〖U〗 管轄地域； 〖C〗 ［or C～］ 管下の部隊； 司令部．

6 〖C〗〔コンピュータ〕（コンピュータに与える）コマンド， 命令， 指令．

7 〖C〗((英))国王からの招待．

▼ at O's command

（1） ((文))〈人〉の命令で［によって］《◆atの代りにbyも用いる》．

（2） ［be at O's ～］〈人〉の命令に従う用意ができている．

▼ at one's command

掌中にある， 自由に使える（available）．

▼ at the word of command

〔軍〕命令に従って．